| Üçü Broadway'e doğru gidiyormuş ve oraya varmak için... iki sol dönüş yapmaları gerekiyormuş. | Open Subtitles | وكانوا ذاهبين إلى برودواي وكان يجب عليهم أن يذهبوا يسارًا ثم يسارًا مرة أخرى للذهاب إلى شمال المدينة |
| İlkin Broadway'e, oradan da ünlü bir gece kulübüne giderler... | Open Subtitles | ذهبوا لمسرح برودواي ، ثم نادي ليلي معروف |
| Bay Bernstein, Broadway'e ilk kez Candide'le çıktığını söyleyince şaşırmıştık. | Open Subtitles | نحن بإثارة حتى كَتبَ بأنّ ظهوره لأول مرّة في برودواي كَانَ كانديد |
| Yaz tatiline falan çık, down sendromlu çocukları Broadway'e bu yaz götürmeyiver. | Open Subtitles | ربما تأخذين اجازة الصيف من ظهور مرافق ملازم طفلا إلى مسرح البرودواي. |
| Bu, Broadway'e kadar gidiyor. | Open Subtitles | هذا الطريق يؤدي الى مسرح البرودواي |
| Gelen Özel Tim'i Broadway'e yönelt ve orada beklet. | Open Subtitles | أريدك أن تحول وحدات إي إس يو إلى برودواي وأحتجزهم هناك |
| Gelen Özel Tim'i Broadway'e yönelt ve orada beklet. | Open Subtitles | أريدك أن تحول وحدات إي إس يو إلى برودواي وأحتجزهم هناك |
| Onu lanet Broadway'e geri yolla. | Open Subtitles | اقتل هذا الوغد.. فقط ارسله مباشرة إلى برودواي اللعينة. |
| Ayılıp, Broadway'e doğru yollanıyorum Will. | Open Subtitles | لذلك لقد أفقت , وتوجهت إلى برودواي يا ويل |
| William, meşhur, hafif meşrep, bücür April Rhodes'un şehre geldiğini ve Broadway'e dönmesi için ona yardım ettiğini inkâr etmeyeceğine eminim. | Open Subtitles | حسنا ، ويليام ، أنت لا تشكك في أن الأسطورة الرومية أبريل رودس موجودة في البلدة وأنت تساعدها في العودة لـ برودواي |
| Will Schuester Broadway'e gitmek için McKinley'yi terk ediyor. | Open Subtitles | ويل شوستر سيغادر ماكينلي لكي يذهب الى برودواي. |
| Mezun olduğum an, direk olarak Broadway'e gideceğim ve arkama bakmayacağım. | Open Subtitles | حالما أتخرج سأذهب مباشرة إى برودواي ولن ألتفت للخلف أبداً |
| Aslında, mutsuz olduğum zamanlarda Oakland'da Broadway'e gidiyorum. Yürüyüş yapıyorum ve anında çok iyi hissediyorum. | TED | في الواقع، إذا كنت أشعر بالاحباط فقط أذهب الى برودواي في وسط مدينة أوكلاند اذهب للنزهة، وأشعر حينها بالتحسن في أي وقت من الأوقات على الإطلاق. |
| "Hollywood'dan Broadway'e uzanmak" konusundan gir. | Open Subtitles | والعبي على زاوية " هوليوود تمتد إلى برودواي" |
| Kimse benim gibi sebze olamaz! Ben Broadway'e mal olmuş bir sebzeyim! | Open Subtitles | ،لا أحد يمثل الخضروات أفضل منيّ (مثلت الخضروات لأمسية كاملة في (برودواي |
| İşte Mısır'dan döndük. Bedevilerden Broadway'e. | Open Subtitles | العودة من "مصر" من "البدو" إلى "برودواي" |
| Beni bir daha görmek istersen, Danny McGuire Broadway'e gelebilirsin büyük bir gösteriye! | Open Subtitles | إذن لو أردت رؤيتي ثانيةً ... يا داني ماجوير ليس عليك إلا أن ... تأتي إلي برودواي للعرض الكبير |
| Bu şarkı Broadway'e yakışır. | Open Subtitles | تلك الأغنيه يجب أن تكون في البرودواي |
| Broadway'e pek ilgili değilim. Ama Cats'i severim | Open Subtitles | لست من محبي البرودواي لكنني أحب "القطط" حسناً |
| Bunu Broadway'e uyarladım. | Open Subtitles | فعلتها في البرودواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 