| - Tamam, James Brolin. | Open Subtitles | حسنا حسنا ، أنه جيمس برولين جبمس برولين يكون الأب يا عزيزتي |
| - Az önce sevgilim James Brolin'le konuştum. | Open Subtitles | حسناً ، كنت علي الهاتف مع حبيبي ، جيمس برولين |
| Önceleri Jack Brolin olarak biliniyordu, ulusal haberler muhabiri. | Open Subtitles | " كان يعرف بإسم " جاك برولين مراسل الأخبار الوطنية |
| Max, neden "The Goonies"den Josh Brolin gibi giyindin sen? | Open Subtitles | (ماكس)، لماذا ترتدي ثياباً مثل (جوش برولين) في فيلم ''غونيز''؟ |
| Dr. Brolin tekrar deneyebilirsiniz diyor. | Open Subtitles | دكتور "بورلاند" يقول أن بوسعنا أن نجرب ثانيةً |
| Artık Barbra Streisand, James Brolin ile evlendiğinde ne hissetti anlıyorum. | Open Subtitles | لقد عرفت الآن شعور (باربرا سترايسند) عندما تزوجت (جايمس برولين) |
| James Brolin'in karşısındaki Barbra Streisand gibi. | Open Subtitles | مثل (باربرا سترايسند) قبل لقائها بـ(جيمس برولين) |
| Evet ama onun teselli bulacağı James Brolin'i vardı. | Open Subtitles | أجل، لكن مازال إلى جانبها (جيمس برولين) لتعانقه |
| Josh Brolin değildi ama Josh Brolin'e benziyordu. | Open Subtitles | هو ليس (جوش برولين) لكنه يبدو كـ(جوش برولين) |
| Bay James Brolin'den. Ve onun iki yıllık Kanadalı metresi, | Open Subtitles | السيد (جيمس برولين)، وأخرى لعشيقها |
| Çünkü baskı altında tutulup kalma ihtimalin var bu yüzden Barbara ve kocası James Brolin'le birlikte ilk büyük Broadway seçmeni batırışını izlemek için orada olacağım. | Open Subtitles | لأنك لديك ميل في الإختناق تحت الضغط، ذلك سوف أتواحد هناك... برفقة (باربرا) وزوجها (جيمس برولين)... |
| - Josh Brolin'le alakası yok. | Open Subtitles | ليس (جوش برولين) ؟ |
| Dr. Brolin, merhaba. | Open Subtitles | دكتور "بورلاند" مرحباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 