| Canını sıktığına değmez Bronski. Gerçek yetenekleri sonsuza dek engelleyemezler. | Open Subtitles | لا تقلق يا برونسكي , فهم لن يمكنهم أن يبقوا موهبتك دفينة الى الأبد |
| Bronski, artık tarihe geçtik. | Open Subtitles | برونسكي , نحن الآن قد أصبحنا جزءاً من التاريخ |
| "Bronski Beat electic Ballroom'da madenciler için hazırlanan gecede sahne alacak. | Open Subtitles | فرقة برونسكي بيت في حفل لدعم العمّال في قاعة إلكتريك |
| İmzanızı alabilir miyim Bay Bronski? | Open Subtitles | هل لي بتوقيعك يا سيد برونسكي ؟ |
| Sonra Dobosh gelip dedi ki, "Bronski, Hitler'i sen oynayacaksın." | Open Subtitles | عندما قال لي السيد دوبوش: "برونسكي أنت من ستلعب دور هتلر" |
| Günahlarının bedelini ödeme zamanı, Bay Bronski. | Open Subtitles | حان وقت دفع ثمن اخطاؤك, ياسيد برونسكي |
| Bronski Beat'in vokalistine benziyor. | Open Subtitles | يبدو مثل ذلك الرجل من فرقة "برونسكي بيت" |
| - Bu, senaryoda yok Bay Bronski. | Open Subtitles | -هذا غير موجود في النص يا سيد برونسكي |
| Polonyalılara kendi postahanesi bahşedilmişti, ...ki pul toplayıcısı Jan Bronski'nin çalıştığı yer burasıydı. | Open Subtitles | وتم تسليم البولنديين مكتبهم البريدي، حيث ذهب ليعمل جامع الطوابع (يان برونسكي) |
| ) Leh Bronski ile beraber basıldığını bir düşünsene. | Open Subtitles | تخيلي عندما يجيء الألمان وأنت مرتبطة مع (برونسكي) |
| Teşşekkür ederim, Markus, ama bu imkansız, ...ve bunun nedeni Bronski'den kaynaklanmıyor. | Open Subtitles | شكرا لك يا (ماركوس)، لكن هذا مستحيل وليس بسبب (برونسكي) |
| Aynı zamanda zavallı amcamı, ve tahminen babam olan, Jan Bronski'yi, ...Polonya postanesine sürükleyerek, ...ölümüne neden oldum. | Open Subtitles | عمي المسكين، والذي يفترض أن يكون أبي (يان برونسكي)، نحو مكتب البريد البولندي، وبالتالي التسبب بموته |
| bay Simmons. beni hemşire Bronski'yi aramak zorunda bırakmayın benim adım Simpson lanet olası ve bunlar benim haplarım değil afedersiniz, benim adım Simmons ve bana yanlış haplar vermişsiniz sırtım için iki tane kırmızı, ve romatizmalarım için bir tane sarı ve iki tanede.. hayatımda gördüğüm en güzel mavi gözler için | Open Subtitles | سيد (سيمنز)، لا تجعلني أستدعي الممرضة (برونسكي) إسمي (سمبسن)، وهذه ليست حبوبي معذرةً، إسمي (سيمنز)، وهذه ليست حبوبي |
| - Nasıl isterseniz, Bay Bronski. | Open Subtitles | أمرك , يا سيد برونسكي |
| Her zaman kaybeden taraftın, Bay Bronski. | Open Subtitles | كنت دائما فاشل سيد برونسكي |
| Elveda, Bay Bronski! | Open Subtitles | وداعا سيد برونسكي |
| Chuckie Sol ve Buzz Bronski. | Open Subtitles | شاكي سول , و باز برونسكي |
| Bronski Beat'in vokalistini hatırlıyor musunuz? Onu andırıyor. | Open Subtitles | اتتذكرين ذلك الرجل من "برونسكي بيت"؟ |
| Bronski Beat'in adamına benziyor. - Hangi adam dedin? | Open Subtitles | يشبه ذلك الرجل من فرقة "برونسكي بيت" |
| - Bronski Beat'teki yahu. | Open Subtitles | -رجل فرقة ماذا؟ -رجل فرقة "برونسكي بيت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 