عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buçuk ayım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أشهر ونصف
| Hayatıma giren en iyi adamı paramparça etmeden önce kendimi ve herkesi kandıracak altı buçuk ayım var. | Open Subtitles | ستة أشهر ونصف أخرى من الكذب على نفسي والآخرين قبل أن يتفتّت أروع رجل |
| Tanya'yı bulmak için sekiz buçuk ayım var, Bayan Halliwell. | Open Subtitles | استغرقت ثمانية أشهر ونصف لأجد ( تانيا ) سيدة، هالوويل |