| Senmiş gibi davranıp sessizce 40 derecelik bir çadırda bir buçuk saat boyunca oturmaya devam edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب وحسب أتظاهر بأنكَ أنت، وأجلس صامتاً في كوخ طيني درجة حرارته 100 درجة مئويه لمدة ساعة ونصف |
| Bu sert sandalyelerde bir buçuk saat boyunca oturacaksınız. | TED | ستجلس على تلك المقاعد لمدة ساعة ونصف |
| Bir buçuk saat boyunca. | Open Subtitles | لمدة ساعة ونصف - ـ يا اللهي |
| Daha işte ikinci günün! Bir buçuk saat boyunca onunla takılmamalı... 77 sadece! | Open Subtitles | أنه يومكِ الثاني بالعمل ، يجب عليكِ عدم التسكع لمدة ساعة و نصف مع مدير الشركة |
| - ...bir buçuk saat boyunca. | Open Subtitles | ساعة و نصف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 