| Geciktiniz. Altı buçuktan beri sizi bekliyorum. | Open Subtitles | لقد تأخرتم، أنا منتظر هنا منذ السادسة والنصف. |
| Eve yedi buçuktan önce gelmiyorsun Becky ofisi beşte kapadığını söylüyor. | Open Subtitles | ما الأمر؟ الأمر بأنك لا تعود الى المنزل حتى السابعة والنصف وبيكي تقول بأنها تغلق فى الخامسة |
| Hem de nasıl. Dört buçuktan beri pedal çeviriyorum. | Open Subtitles | ليس بالخطب الجلل , كنت ثملاً منذ الرابعه والنصف |
| Buraya ilk geldiğimizde çapı üç km'den genişti şu an ise iki buçuktan az. | Open Subtitles | عندما وصلنا هنا أولاً قد تجاوز الثلاث كيلوا متر قطراً والآن اقل من الكيلوين والنصف |
| - Dört buçuktan beri ayaktayım. | Open Subtitles | لقد كنت مستيقظاً من الرابعة والنصف. |
| Sabah üç buçuktan beri sürekli çalıyor. | Open Subtitles | أخذ يرن منذ الثالثة والنصف صباحاً. |
| Beş buçuktan önce gelmeyeceğini sanıyordum. | Open Subtitles | لم أكن أنتظر زيارتك قبل الخامسة والنصف |
| Bu sabah saat 9 buçuktan önce Sowerby Köprüsü'nün ordaki bir apartman dairesinde 2 ceset bulduk. | Open Subtitles | ،بهذا الصباح ,قبل الساعة التاسعة والنصف .(وجدنا جثتين بشقةٍ في جسرِ(ساوريبي |
| Akşam saat dokuz buçuktan sonra odanızdan çıkmama olayını kural yapalım, olur mu? | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف |
| Akşam saat dokuz buçuktan sonra odanızdan çıkmama olayını kural yapalım, olur mu? | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف ربما من الأفضل أن نتركها في شأنها ولانغادر غرفنا بعد الساعه التاسعة والنصف |
| - 10 buçuktan sonra. | Open Subtitles | - بعد العاشرة والنصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 