Birlikte, Bu çılgınlığı durduracağız ve bu topraklara barışı getireceğiz. Sevgili baban... | Open Subtitles | سوف نوقف سوية هذا الجنون و نجلب السلام لهذه الأرض و الحب |
Pekâlâ, pekâlâ bu kadar yeter, Bu çılgınlığı sona erdirmemin tek yolu mutlu günümde yanımda duracak birini seçmemse bunu yapacağım. | Open Subtitles | حسناً . حسناً لقد وجدتها , إذا كانت الطريقة الوحيدة لأتمكن من إنهاء هذا الجنون هو في الحقيقة باختيار شخص ما |
Birkaç yıl önce, beyni incelemeye karar verdim, Bu çılgınlığı araştırmayı... | TED | لذا ، قبل عدة سنوات ، قررت أن انظر في داخل الدماغ لدراسة هذا الجنون. |
Bu çılgınlığı kimsenin yanlış anlamasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد من أي شخص أن يسيء فهم هذا الجنون |
Evet Bu çılgınlığı ben yarattım ama sen Barry sen bunu durdurabilirsin. | Open Subtitles | و بالتأكيد انا صنعت هذا الجنون, ولكن بإمكانك ايقافه. |
Hayır hayır,çünkü benim itirazım Bu çılgınlığı durdurmak. | Open Subtitles | لا لا, لإن الغرض من إختلافى هو إيقاف هذا الجنون |
~ Bu çılgınlığı sonuna kadar sürdür. ~ | Open Subtitles | هذا الشيء لا يعرف النهاية، الانزلاق اللانهائي في هذا الجنون |
Kahrolası Frank Randall'ı kurtarmak için Bu çılgınlığı teşvik ettiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تشجعين هذا الجنون لأنقاذ اللعين فرانك راندل |
Zaman sizin için hala var Bu çılgınlığı durdurun. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت بالنسبة لك لوقف هذا الجنون. |
Ama bütün Bu çılgınlığı denklemlerimden sadece biri başlatmış gibi görünüyor. | Open Subtitles | اذن مرة ثانية, فقط واحدة من معادلاتي اتضح انها من بدأت كل هذا الجنون |
Yine de Bu çılgınlığı düzeltebilirsiniz. | Open Subtitles | ألا أستطيع علاج هذا الجنون الآن؟ |
Bu çılgınlığı bitirin. | Open Subtitles | انهوا هذا الجنون انهوا هذا الإغلاق |
Bu çılgınlığı bitirin. Bu lokavtı bitirin. | Open Subtitles | انهوا هذا الجنون انهوا هذا الإغلاق |
Ona 100 defa yazıp, Bu çılgınlığı durdurmasını istedim. | Open Subtitles | . كتبت له 100 مرة ليوقف هذا الجنون |
Bu çılgınlığı durdurmalıyız. | Open Subtitles | - لا تتحاذق على - يجب ان اوقف هذا الجنون - انها ابنته |
Bu çılgınlığı durdurması için Richard'ı ikna etmelisin. | Open Subtitles | "يجب ان تقنعي "ريتشارد .بان يوقف هذا الجنون |
Şahit olarak görevimi tamamlamama izin ver, Bu çılgınlığı bitirelim. | Open Subtitles | "دعني أنفذ واجبي ك"شاهد و أنهي هذا الجنون |
Bu çılgınlığı durdurun. | Open Subtitles | .أوقف هذا الجنون |
Bellingham Bu çılgınlığı İngiltere'den saklamak için her şeyi yapacak. | Open Subtitles | بيلنجهام) سيفعل آي شيء يخفي) هذا الجنون عن إنجلترا |
Bu çılgınlığı durdur. | Open Subtitles | اوقف هذا الجنون |