"bu çantaya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بهذه الحقيبة
• هذه الحقيبة
• هذه الحقيبه

Dokuzuncu Bölge'nin temsilcisi John O'Connell'a verilmek üzere bu çantaya 75 bin dolar koydum.
وضعت 75 ألف دولار بهذه الحقيبة. لعضو الكونغرس، (جون أوكونل) من المقاطعة التاسعة.

Üçüncü Bölge temsilcisi Jerry Sanders'a verilmesi için bu çantaya 75 bin dolar koydum.
وضعت 75 ألف دولار بهذه الحقيبة لـ... لعضو الكونجرس، (جيري ساندرز). من المقاطعة الثالثة.

Şimdi, önümde sıra olup tüm değerli eşyalarınızı bu çantaya koyun.
تعالوا أمامي, هاتوا كل ما هو غالي وضعوه في هذه الحقيبة

Her ne olursa olsun, benden başka, hiç kimse bu çantaya yaklaşmayacak.
فى هذه الحاله ، لا أحد ماعدا أنا سيقترب من هذه الحقيبة

Gene bu çantaya takılıp bileğimi incittim
لقد تعثرت في هذه الحقيبه مرة اخرى قمت بلوي كاحلي

Bankaya giriyorum, kutunun içindekileri bu çantaya koyup sana veriyorum.
سوف أدخل الى البنك , وأضع محتويات الصندوق هذه الحقيبه وأسلمها لك

Paraları bu çantaya koyun.
ضعي 10 حزم من الأوراق النقدية في هذه الحقيبة.

O zaman belki de bu çantaya bir göz atmalısınız.
إذاً ربما عليك أن تنظر داخل هذه الحقيبة

- Lanet olsun bu çantaya.
أعطنى حقيبتى اللعنة على هذه الحقيبة

Fidye bu çantaya sığdırılabilirmiş.
الفدية قد تتناسب مع هذه الحقيبة

Parayı bu çantaya koyun.
يمكنك وضع النقود في هذه الحقيبة

Bayan, bu çantaya bir silah gizlenmiş.
سيدتي ، هذه الحقيبة تحتوي على سلاح مخبأ

bu çantaya göz kulak ol, amigo.
أحرص على هذه الحقيبه , يا صديقى