عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu çekim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه اللقطة
| Evet şimdi Bu çekim için, kesinlikle bir 14 yansıtıcıya ihtiyacım var... | Open Subtitles | والآن من أجل هذه اللقطة أريد حتما عدسة 14 |
| Bu çekim 6 dakika sürecek... ve sadece geçidi göreceğiz. | Open Subtitles | هذه اللقطة ستدوم لمدة 6 دقائق وكل ما سنراه هو الزقاق |
| Bu çekim esas olarak kızın bakış açısından. | Open Subtitles | هذه اللقطة في الواقع من زاوية منظور الفتاة |
| Bu çekim bize milyonlara maloldu. | Open Subtitles | ! هذه اللقطة كلفتنا مليون دولار |