عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu çok güzel olurdu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون ذلك احسن
-
هذا سيكون رائعاً
| Aslında bu çok güzel olurdu patron. | Open Subtitles | اتعرف ,يا رئيس سيكون ذلك احسن |
| Aslında bu çok güzel olurdu patron. | Open Subtitles | اتعرف ,يا رئيس سيكون ذلك احسن |
| bu çok güzel olurdu, değil mi? | Open Subtitles | هذا سيكون رائعاً , اليس كذلك ؟ |
| - Normalde bu çok güzel olurdu, ama... | Open Subtitles | حسناً، عادةً هذا سيكون رائعاً ولكن... مهلاً... |
| Evet Charlie, bu çok güzel olurdu. | Open Subtitles | أجل يا (تشارلي)، هذا سيكون رائعاً |