عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu çok iyi olur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون ذلك عظيماً
-
ذلك سيكون رائعاً
-
ذلك سيكون عظيم
-
ذلك سَيَكُونُ جيد
-
سيكون هذا رائعا
| Bu çok iyi olur, evet. | Open Subtitles | سيكون ذلك عظيماً, أجل. |
| Bu çok iyi olur, evet. | Open Subtitles | سيكون ذلك عظيماً, أجل. |
| Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | ذلك سيكون رائعاً |
| Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيم. |
| Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ جيد. |
| Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعا |
| - Sahi mi? Bu çok iyi olur! | Open Subtitles | سيكون ذلك عظيماً |
| Kasa odası mı? Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | -غرفة مُحصّنة، ذلك سيكون رائعاً . |
| Bu çok iyi olur, Gary. | Open Subtitles | ذلك سيكون رائعاً يا (غاري) |
| Bu çok iyi olur! | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيم! |
| Bu çok iyi olur! | Open Subtitles | ذلك سيكون عظيم |
| Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | ذلك سَيَكُونُ جيد. |
| Bu çok iyi olur. | Open Subtitles | سيكون هذا رائعا |
| Fotoğrafınızı çekmemi ister misiniz? - Bu çok iyi olur. Çok sağ ol. | Open Subtitles | - أجل سيكون هذا رائعا ، شكرا لكم |