عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu çok saçma ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا سخيف و
| Bu çok saçma ve anlaşmamız şartlarının açıkça ihlali demek. | Open Subtitles | هذا سخيف و خرق واضح لبنود اتفاقيّتنا |
| Bu çok saçma ve benim gitmem lazım. | Open Subtitles | هذا سخيف, و علي الذهاب |
| Bu çok saçma ve incitici bir söylem. | Open Subtitles | هذا سخيف و مهين |