عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu şapkaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه القبعة
| Herkesin ismini bu şapkaya koydum. | Open Subtitles | وضعت أسمائكم جميعا في هذه القبعة |
| - Al bakalım bebek, bu şapkaya iyi bak. | Open Subtitles | -أيتها الدمية ، قومى برعاية هذه القبعة |