عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu şehrin her" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من هذه المدينة
| Bu şehrin her santimetre yüzeyi püskürteceksin. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى تجوب كل بوصة مربعة من هذه المدينة. |
| Ve Bu şehrin her bir sakinine 1000 dolar verecek! | Open Subtitles | و وضع ألف دولار في جيب كلّ مواطنٍ من هذه المدينة! |
| Bu şehrin her karışını bilirim. | Open Subtitles | أنا عانيت من هذه المدينة |
| Bu şehrin her karışını bilirim. | Open Subtitles | أنا عانيت من هذه المدينة |
| Bu şehrin her yerinin gözetim altına alınmasını istiyorum. | Open Subtitles | -أريد كلّ شبر من هذه المدينة تحت المُراقبة . |