| Bilim topluluğundan ayrı durarak Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا معزول عن المجتمع العلمي |
| Ne düşündüğümü söylemem gerek. Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | علي التعبير عن رأيي، لا أستطيع العمل هكذا |
| Doktor Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | أيتها الطبيبه... . لا أستطيع العمل هكذا... |
| Bu şekilde çalışamam! | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا ... اوليفر |
| Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا |
| Kes. Kes, kes. Ben Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | اقطع، لا أستطيع العمل هكذا |
| Biliyor musunuz? Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا |
| - Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | -أنا لا أستطيع العمل هكذا |
| Bu şekilde çalışamam, Bay Hatch. | Open Subtitles | لا أستطيع العمل هكذا, يا سيد (هاتش) |
| Divya, Divya, ben Bu şekilde çalışamam. | Open Subtitles | ديفيا).. (ديفيا) لا أستطيع العمل هكذا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 