عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu şey bittiğinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما ينتهي الأمر
| Bu şey bittiğinde tüm görüntüleri size vereceğiz, söz. | Open Subtitles | و سنعطيكم التسجيل كاملاً عندما ينتهي الأمر أعدك بذلك |
| Bu şey bittiğinde herkesin ismini istiyorum. | Open Subtitles | أريد إسم كل شخص عندما ينتهي الأمر |