"bu şirketin bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لهذه الشركة
• من هذه الشركة

Programım bu şirketin bir yöneticisini tutuklamama izin vermiyor.
-لن تسمح لي برمجتي بالتصرف ضد موظف لهذه الشركة

O da bu şirketin bir yetkilisi. Bak bu hiç aklıma gelmemişti.
لقد قطع وعداً لكِ، وهو ممثل لهذه الشركة

bu şirketin bir parçası olmak istemeyen varsa, kapıdan dışarıya çıksın...
إلى من لا يريد أن يصبح جزءًا من هذه الشركة,فلينصرف خارجا

Senin kadar ben de bu şirketin bir parçasıyım.
وأنا جزء من هذه الشركة بقدر ما أنت جزء فيها

Çünkü beni işe aldın. bu şirketin bir parçasıyım artık ve bu işi yaparsam, neyle karşılaşacağımızdan emin değilim.
لأنك استقبلتني وأنا جزء من هذه الشركة وإن فعلت هذا فلست واثقاً ما قد ينجر عنه

bu şirketin bir parçası olduğun için gurur duyuyoruz.
نحن فخورون بكونكَ جزءاً من هذه الشركة

bu şirketin bir parçası olmak istiyorum.
أريد أن أكون جزءاً من هذه الشركة