"bu acıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الألم
• هذا الالم

bu acıdan kurtulmak için ne gerekiyorsa yapardım.
كنت قد فعلت أي شيء لجعل هذا الألم يذهب بعيدا.

Bu her seferinde yıkıcı oluyordu, ve her seferinde, kendime sordum bu işi bırakmalı mıyım? bu acıdan kaçmalı ve pes etmeli miyim?
كان الأمر محبطا في كل مرة، وفي كل مرة، كنت أسأل نفسي إن كان يجدر بي التخلي عن هذا طالما أنني مازلت في مؤخرة الركب وأن أستسلم وأجنب نفسي هذا الألم.

İki zıt, çatlak felsefe bu acıdan doğdu.
فلسفتان متداخلتان محطمتان... نتجوا عن هذا الألم

bu acıdan kurtulmamı sağlayana, o bisikleti veririm.
سوف اعطي الدراجه للشخص الذي يجعل هذا الالم يختفي

bu acıdan sıyrılmak istiyorum..
أريد أن أكون حرا من هذا الالم

Seninle gelmemin tek sebebi bu acıdan kurtulabilmek.
-أنا آتياً معكِ للتخلص من هذا الألم فحسب .

bu acıdan kurtulmak istiyorum
أريد أن أتحرر من هذا الألم.