عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu acıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الألم
| O halde korkarım, Bu acıyla yaşamak zorunda kalacaksın. | Open Subtitles | أخشى أنّ عليكِ العيش مع هذا الألم |
| Bu acıyla başa çıkmalıyım! | Open Subtitles | يجب أن يكون بإمكاني تحمل هذا الألم |
| Bu acıyla yaşamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | ليس عليك العيش مع هذا الألم أنا سأفعل |
| Bu acıyla yaşamayı hak ediyorum. | Open Subtitles | أنا أستحق أن أعيش مع هذا الألم |
| Bu acıyla ne yapacaksın peki? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال هذا الألم ؟ |