عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu adadan gitmeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مغادرة هذه الجزيرة
| Bu adadan gitmeyi herseyden cok istiyorsun. Bu da seni bizden biri kılar. | Open Subtitles | كنت تريدين مغادرة هذه الجزيرة أكثر من أيّ شيء آخر بالدنيا ويجعلك هذا واحدة منّا |
| Bu adadan gitmeyi dünyadaki her şeyden fazla istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين مغادرة هذه الجزيرة أكثر من أي شئ آخر. |