عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu adamın kalbine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلب هذا الرجل
| Biri bu adamın kalbine çok ince bir şırınga sokmuş. | Open Subtitles | شخص ما غرز إبرة في قلب هذا الرجل . |
| Dağ bu adamın kalbine mızrak batırıncaya kadar. | Open Subtitles | إلى أن قام (المونتاين) بغرز نصل سيفه في قلب هذا الرجل. |
| Dağ bu adamın kalbine mızrak batırıncaya kadar. | Open Subtitles | إلى أن قام (المونتاين) بغرز نصل سيفه في قلب هذا الرجل. |