"bu alanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه المناطق

bu alanlar gerçek biriyle etkileşim kurduğumuzda daha meşgul bir hale geliyorlar.
وتصبح هذه المناطق أكثر نشاطاً عندما تتفاعل بشكل مباشر مع شخصٍ ما.

O kadar ironik ki, o kadar şey yapıyoruz, ama bu alanlar bilim için tam bir bilinmez.
واجد من سخرية القدر بالرغم من كل هذه الابحاث ولكن تظل هذه المناطق معروفة بالكاد للعلوم.

Ve her yıl, bu alanlar daha da büyümekte, çünkü her yıl, küresel olarak kırsaldan çıkıyoruz
وكل عام، ستصبح هذه المناطق أكبر، إذ أنه كل عام نبتعد عن الأرض عالمياً.

bu alanlar, boyutsal sıcak noktalar olarak çalışmaya meyillidirler.
هذه المناطق تعمل كبقع بعدية ساخنة للعبور

Otoyol kenarındaki bu alanlar nedir?
الأن ما هذه المناطق القريبة من الطريق العام؟

bu alanlar ıslanarak bazı ayakkabıların kaymasına yol açabilir.
هذه المناطق رُبما تُصبح مُبللة.. و لذلك فقد تكون زلِقة لبعض الأحذية.

bu alanlar, neyi satın alacağınıza dair kararlara da dahil oluyor.
هذه المناطق تشارك أيضاً في قرارات الشراء الكبرى.

Şimdi, bu alanlar her ne kadar coğrafik olarak ayrı gibi görünseler de aslında rüzgarla bağlılar.
الان, حتى وان كانت هذه المناطق تبدو منفصلة جغرافيا و لكنها في الواقع متصلة بالرياح

bu alanlar tam bir çöplük.
هذه المناطق هي مناطق لرمي النفايات

Neden bu alanlar kanın geri kalanından daha koyu?
لم ستكون هذه المناطق أكثف من بقية الدم