عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu altınları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الذهب
| Kimse bu altınları öylece yolculuğa çıkarmaz. | Open Subtitles | لا محالة شخص ما سيترك هذا الذهب الكثير أن يعوم بعيداً |
| Daha ilk günden beri bu altınları avlıyordunuz! | Open Subtitles | ! أنتم تبحثون عن هذا الذهب منذ أول يوم |
| Peki bu altınları nerede harcayacaksın, baba? | Open Subtitles | وأين ستنفق هذا الذهب يا أبي؟ |