| Bu ani ricanız beni biraz tedirdin etti. | Open Subtitles | وطلبك المفاجئ هذا هو مربك قليلاً |
| Senin Bu ani iyilikseverliğini tuhaf buluyorum. | Open Subtitles | أجد تصرفك الكريم المفاجئ هذا غريبًا |
| Senin Bu ani iyilikseverliğini tuhaf buluyorum. | Open Subtitles | أجد تصرفك الكريم المفاجئ هذا غريبًا |
| Sanırım her yerden gelen Bu ani sesler birinci evreydi. | Open Subtitles | -حسب رأيي؟ تلك الومضات التي بدأت كل شيء؟ كانت الطور الأول |
| Sanirim her yerden gelen Bu ani sesler birinci evreydi. | Open Subtitles | -حسب رأيي؟ تلك الومضات التي بدأت كل شيء؟ كانت الطور الأول |
| Tavuk çorbama olan Bu ani ilginin sebebi nedir? Okuldaki "melekler komitesine" katıldım. | Open Subtitles | يا للأسرار ، لماذا هذا الإهتمام المفاجئ في حسائي للدجاج ؟ |
| Bu anî kalkışın komik olacağını mı düşündü sence? | Open Subtitles | أتظنين أن رحيله المفاجئ كان مضحكاً ؟ |
| Hayatım, işletmeye olan Bu ani ilginden ötürü gururum okşandı. | Open Subtitles | حبيبتي، أنا أشعر بالسعادة جدا من الاهتمام المفاجئ في مجال الأعمال التجارية |
| Bu ani tavır değişikliği nereden kaynaklandı? | Open Subtitles | لماذا هذا التغير المفاجئ في موقفك؟ |
| Bu anî kalkışın komik olacağını mı düşündü sence? | Open Subtitles | أتظنين أن رحيله المفاجئ كان مضحكاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 