"bu arabaları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه السيارات
• تلك السيارات

İtfaiye şefi gelmeden bu arabaları sokaktan çekin.
حسناً, من الأفضل أبعاد كل هذه السيارات من الشارع قبل أن يأتي الأطفاء هنا

Ama benim bu arabaları tamir etmem gerek. Yedek parça lazım.
ولكن يجب أن أصلح هذه السيارات أحتاج لقطع غيار جديده

bu arabaları sadece kaçakçılar alabilir.
تـجار المخدرات هم الوحيدون الذين يستطيعون تحمّل نفقة هذه السيارات

Ve özellikle eğer bisiklet sürüyorsanız ve bu arabaları geçerseniz, o zaman hiç hoş olmaz.
و خصوصا إذا كنتم تقودون الدراجة الهوائية و تمر تلك السيارات بجواركم و هو أمر غير جميل

bu arabaları biliyorum. Hepsi motelin önünde park halindeydi.
أنا أعرف تلك السيارات لقد كانت واقفه في منطقة الراحه

bu arabaları çok iyi bilirim. Sağlam araçtır.
‫أعرف هذه السيارات جيدا ‫هذه الآلات جيدة

Hadi gidip bu arabaları kim pazarlıyor bulalım.
لنذهب ونعرف من الذي عدلَ هذه السيارات

bu arabaları gördüğünüzde "Bullitt" filmden olduğunu hayal edebilirsiniz veya "French Connection."
سترى هذه السيارات وتتخيل مشهد "مطاردة من فيلم "بوليت "أو من فيلم "الرابط الفرنسي

Bütün bu arabaları burdan nasıl çıkaracağız?
كيف أقترح عليك وI دفع كل هذه السيارات من هنا؟

Sadece bütün bu arabaları görmek...
رؤية كل هذه السيارات

- bu arabaları nereden çaldın?
-من أين قمت بسرقة هذه السيارات ؟

Merhaba, ben Bozukçu Eddie ve artık o kadar bozuldum ki bu arabaları öylesine veriyorum!
(مرحباً, أنا العاطل (إيدي ًو أنا عاطل بشكل سيء جدا, لدرجة أنني سأبيعكم هذه السيارات بأي ثمن!

Clark, bu arabaları nasıl kullanacağımı biliyorum.
(كلارك) أعرف كيفية أتعامل مع هذه السيارات

Aslında, Hedley bütün bu arabaları koymak için çok uygun bir yer.
في الواقع، (هيدلي) ممتاز في الاحتفاظ بكل هذه السيارات

- bu arabaları Çin'de bulamıyorlar.
فهم لا يحصلون على تلك السيارات في الصين

"...şimdi de bu arabaları yüksek fiyatlarından azat ediyorum!" diyecekti.
تلك السيارات من غلو الأسعار

Bazı insanlar bu arabaları alabilmek için çok çalıştı ama onlar artık benim.
(البا) أولئك الناس عملوا بجد ليشتروا تلك السيارات