عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu arkadaş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الصديق
| Kimmiş bu arkadaş? | Open Subtitles | من هذا الصديق ؟ |
| Kim bu arkadaş? | Open Subtitles | من هو هذا الصديق ؟ |
| - bu arkadaş bahsetti. | Open Subtitles | ـ هذا الصديق ذكرها. |
| Peki bu arkadaş kim olabilir? | Open Subtitles | و من قد يكون هذا الصديق ؟ |
| ..bu arkadaş Chuck Bass olsa bile. | Open Subtitles | (حتى لو كان هذا الصديق (تشاك باس |
| Endişelenmeyin bu arkadaş için, bunun için değil. | Open Subtitles | ولا تقلقي انه - هذا الصديق وليس هذا . |