"bu ayakkabıları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الحذاء
• هذه الأحذية
• هذه الاحذية
• تلك الأحذية
• أحصل على هاذان الحذائين و
• أن أحصل على هاذان الحذائين

Bu ayakkabıları gerçekten giyemem ve başka ayakkabım yok.
لا يمكنني حقًّا ارتداء هذا الحذاء, ولا أملك غيرها.

Hep gördüğüm bir rüyada sürekli Bu ayakkabıları gördüğümü söyleseydim, ne derdin?
ماذا ستقول لو اخبرتك بأني استمر برؤية هذا الحذاء في أحلامي التي دائما تراودني

Sana ne yapacağımı söyleyeyim. Ayakkabısız çocuğun Bu ayakkabıları alıp almayacağına bakacağım.
سأقول لك ما الذي سأفعله سأحرص على أن يحصل ذلك الفتى الحافي على هذا الحذاء

Cidden ama, Bu ayakkabıları nerede bulabilirim?
بجدية , أين يمكنني شراء مثل هذه الأحذية ؟

Jerry, bunun sanatsal bir değeri olduğunu biliyorum ama Bu ayakkabıları on dakika içinde çıkartıyorum.
, جيري, اعلم ان هذه رؤية فنية ولكني ساقوم بخلع هذه الاحذية خلال عشر دقائق

Kıyafetlerine. Nereden aldın Bu ayakkabıları?
أخبرني عن ذلك , فقط أنظر لي و أين حصلت علي تلك الأحذية ؟

Ve kendimi korkunç hissediyorum çünkü şu anda tek düşünebildiğim şey sana Bu ayakkabıları nereden aldığını sormak.
وأنا أشعر بالأسى لأن كل ما أريد فعله الآن أن أسألك من أين أشتريتي هذا الحذاء

Bu ayakkabıları daha önceki bir maçta giymiştim.
لقد سبق لي إرتداء هذا الحذاء في إحدى المباريات

Hayır. Başı belada olan bu. Bu ayakkabıları dolabında bulduk.
لا هو في مشكلة كبيره لقد وجدنا هذا الحذاء في دولابه

Bu ayakkabıları giymenin kötü bir fikir olduğunu itiraf et işte.
فقط إعترفي بأن ارتداء هذا الحذاء فكرة سيئة

300 dolar! Bana Bu ayakkabıları aldı.
300دولار لقد اشترى لى هذا الحذاء

Ve Bu ayakkabıları bir daha görmek istemiyorum.
ولا أريد رؤية هذا الحذاء ثانية

- Pekalar, Bu ayakkabıları seviyorum, fakat acım seksiliğimi bastırıyor.
- انا احب هذا الحذاء لكن الالم الذي يسببه لي حاد جداً

Evet,Bu ayakkabıları alalı bir hafta oldu.
نعم، لقد أشتريت هذا الحذاء منذ أسبوع.

Bu ayakkabıları aslında kimin ürettiğini biliyor musunuz?
أتعلمين مَن يصنع هذه الأحذية فعلاً؟

Bu ayakkabıları giymeye pek alışkın değilim de.
لستُ معتادة على ارتداء هذه الأحذية

Bu ayakkabıları beğendin mi?
هل مقطع الفديو سيعمل الأن ؟ لإنه مهم هل تروق لك هذه الاحذية ؟

Şu andan itibaren senden evin içinde Bu ayakkabıları giymeni istiyorum.
من الان سوف اطلب ان ترتدي هذه الاحذية داخل المنزل

Ve Bu ayakkabıları tekrar giydiğine inanamıyorum.
ولا يمكنني تصديق أنك ترتدي تلك الأحذية المتسلسلة مجدداً

Tek istediğim Bu ayakkabıları eve götürebilmek.
أنا أحاول فحسب أن أحصل على هاذان الحذائين و العودة بهما لمنزلي...