"bu bakışı biliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعرف هذه النظرة
• أعرف تلك النظرة
• اعرف هذه النظرة
• أعلم هذه النظرة

Bu bakışı biliyorum. Bu bakışı hatırlıyorum.
أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة

Eyvah . Bu bakışı biliyorum . Kötü bir sonuç mu?
أعرف هذه النظرة, نتيجة سيئة, أليس كذلك ؟

Bu bakışı biliyorum, Chili. Ne düşünüyorsun?
أنا أعرف هذه النظرة يا "تشيلي"، فيمَ تفكر؟

Bu bakışı biliyorum İngiliz.
ويجلب سفينة أخرى مصابة بالجدري أعرف تلك النظرة يا إنجليزية

- Köpeklere. - Hey, Bu bakışı biliyorum.
الكلاب هيّا يارجل أعرف تلك النظرة

Adam bakakaldı... ve ben Bu bakışı biliyorum.
انه لديه هذه النظرة وانا اعرف هذه النظرة

Bu bakışı biliyorum.
أنا أعرف هذه النظرة , تبدو مُغري ولكنكتعرففتاة...

Hayır, Turk, Bu bakışı biliyorum, Elliot acı çekerken sakın aklından bile geçirme.
(لا، أعرف هذه النظرة يا (تورك لا تجرؤ بينما تعبر (إليوت) عن مشاعرها

Aman tanrım. Bu bakışı biliyorum. Gerçekten Bu bakışı biliyorum.
يا إلهي، أعرف هذه النظرة أعرفها حقاً

Bu bakışı biliyorum. Berbat.
أنا أعرف هذه النظرة إنه أمر فظيع.

Olamaz, bir saniye. Bu bakışı biliyorum. Bu "sorununuzun ne olduğunu biliyorum ama nasıl düzelteceğimiz hakkında hiçbir fikrim yok" bakışı bu.
كلا، تمهل لحظة، أعرف هذه النظرة إنها تعني " إننا نعرف ما خطبكم بالضبط"

İşte başlıyoruz. Bu bakışı biliyorum.
ها نحن ذا، أعرف هذه النظرة معناها:

Bu bakışı biliyorum.
أعرف هذه النظرة

Ah, hayır hayır.Bu bakışı biliyorum.
آوه ، لا ، لا أنا أعرف تلك النظرة

Bu bakışı biliyorum.
أعرف تلك النظرة.

Bu bakışı biliyorum.
أنا أعرف تلك النظرة الحقيرة.

Tamam, Bu bakışı biliyorum.
حسنٌ، أعرف تلك النظرة

Hayır, Bu bakışı biliyorum, Eric ve benim bu nem alıcının topladığı bilgiyi aldığımızı söylüyor.
--كلاّ، أعرف تلك النظرة تلك النظرة تقول أن (إريك) وأنا لم نَحصل على المعلومات التي جمعها مزيل الرطوبة

Bu bakışı biliyorum.
انا اعرف هذه النظرة

Evet, Bu bakışı biliyorum.
. نعم ، أعلم هذه النظرة