Fakat Bu bakışın muhatabı oyun pozisyonu almış dişi bir kurt köpeği, kuyruğunu sallıyor. | TED | لكن على الجانب الآخر من تلك النظرة المفترسة هناك أنثى كلب الاسكيمو في هيئة لعب تهز ذيلها. |
Ayrıca Bu bakışın da "Evet, yanıldım" bakışı olduğunu farz ediyorum. | Open Subtitles | وافترض ان تلك النظرة تعني "نعم, وكنت مخطئا" |
Bu bakışın altındaki ayrıntıları bilmek istediğimden emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكداً من التفاصيل وراء هذه النظرة |
Bu bakışın anlamı şuydu... | Open Subtitles | تعني هذه النظرة |
Bu bakışın anlamı nedir? | Open Subtitles | كم كان سعر الاقامة فيه ؟ ما تعنيه هذهِ النظرة ؟ |
Bu bakışın anlamı nedir? | Open Subtitles | - ما تعنيه هذهِ النظرة ؟ - |
Bu bakışın hakaret anlamına geldiğini ne zaman öğreneceksin? | Open Subtitles | متى ستتعلم ان تلك النظرة مهينة؟ |
Bu bakışın vardı. | Open Subtitles | كانت لديك تلك النظرة |
Bu bakışın korkutuyor beni. | Open Subtitles | تلك النظرة في عينيك تخيفني. |
Bu bakışın var ya. | Open Subtitles | - - أنت لديك تلك النظرة |
Bu bakışın beni endişelendiriyor. | Open Subtitles | لديك هذه النظرة وهذا يقلقني |
Bu bakışın bir tek anlamı vardı. | Open Subtitles | ...هذه النظرة لا تعني سوى |
Bu bakışın. | Open Subtitles | هذه النظرة |