عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu bana mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل هذا لي
-
هل هذه لي
-
هل هذا من أجلي
-
هل هذا لأجلي
-
أهذا لأجلي
| Bu bana mı? | Open Subtitles | هل هذا لي ؟ |
| Bu bana mı? | Open Subtitles | هل هذا لي ؟ |
| Bu bana mı? | Open Subtitles | هل هذه لي ؟ |
| Bu bana mı? Evet. | Open Subtitles | هل هذه لي ؟ |
| Bu bana mı? | Open Subtitles | هل هذا من أجلي ؟ . |
| Bu bana mı? İyi seyirler. Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل هذا لأجلي ؟ هل أنت بخير ؟ |