| Bu bandı nasıl denediniz? | Open Subtitles | وما نوع الإجراء الذى اتخذته لفحص هذا الشريط ؟ |
| Yarım saattir bana Bu bandı dinletiyorsunuz. Geç oldu. | Open Subtitles | منذ نصف ساعة وأنا ألفَ بمكاني حول هذا الشريط. |
| Tümünü değil. Bu bandı kaydedeni değil. | Open Subtitles | لا شكر على واجب, ولكن ليس الذي سجل هذا الشريط |
| Bu bandı hiç kimse görmeyecek. | Open Subtitles | لا أحد سوف يرى هذا الشريط |
| Bu bandı senden çıkartacağım. | Open Subtitles | وٍسأحصل على هذا الشريط منكم |
| Perret Bu bandı almanı istedi. | Open Subtitles | طلب (بيريت) أن تشاهد هذا الشريط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 