عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu bardaklar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الكؤوس
| Üzgünüm, eğer bu bardaklar biraz daha büyük olsaydı bunu sorup durmazdım. | Open Subtitles | أسفة, ان كانت هذه الكؤوس أكبر فلن اضطر للسؤال اكثر من مرة |
| Üzgünüm, eğer bu bardaklar biraz daha büyük olsaydı bunu sorup durmazdım. | Open Subtitles | أسفة, ان كانت هذه الكؤوس أكبر فلن اضطر للسؤال اكثر من مرة |
| Scotty, bu bardaklar dışarıdaydı. | Open Subtitles | سكوتي ، وجدت هذه الكؤوس خارجًا ربما على الناس أن يدخنون |
| bu bardaklar çok güzel değil mi? | Open Subtitles | أليست هذه الكؤوس فاتنة؟ |