عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu beş ise" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه هي الخمسة
| Eğer bu beş ise... ve bu da bir... her 5000 yılda bir. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي الخمسة وهذا الواحد كلّ 5000 سنة |
| Eğer bu beş ise... ve bu da bir... her 5000 yılda bir. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي الخمسة وهذا الواحد كلّ 5000 سنة |