"bu bedenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الجسد
• لهذا الجسد

Şimdi bunu çıkaracağım ama sakın Bu bedenin içinden çıkma.
, سوف أنتزع هذا لكن لا تخرجي من هذا الجسد

Bu bedenin dizlerinde ve dirseklerinde oynar eklemler var. Daha az etkili.
هذا الجسد يستخدم مفاصل للركبة والمرفق وهى أقل كفاءة..

Ama ruhum Bu bedenin içinde olduğu sürece kafam yine benim kafamdır.
ولكن حتى اللحظة التي ما تزال فيها روحي داخل هذا الجسد فرأسي هو رأسي

Arayıcı'yı kendi bedenine döndüreceksin. Ayrıca Bu bedenin sahibini de.
سوف تًعيد الباحث إلى جسدهِ و المرأة التى تنتمي لهذا الجسد.

Bu bedenin yaralanmasını istemiyorum, o yüzden katılmayacağım.
لا أُريد لهذا الجسد أن يتأذى لذا لن أُشارك

Bu sadece Bu bedenin bir izi.
إنها فقط أثر للوجود في هذا الجسد.

...yeniden dirilişin ve hayatın kendisi olan mübarek Kurtarıcımız... toprağa verdiğimiz Bu bedenin... toz toza, küller küllere karıştığında, kusursuz biçimde kalkıp...
يامنقذنا الذي بيده الموت والبعث طمأننا بأن هذا الجسد الذي نعهد به الى الأرض الآن من غبارٍ الى غبار ورمادٍ الى رماد يرفع في أفضل هيئة

Hiçbir yere gidemiyorsun. Bu bedenin içinde hapsoldun.
لن تذهب الي اي مكان ستموت في هذا الجسد

Bu bedenin ölmesine izin veremezsin.
لا يمكنك أن تدع هذا الجسد يموت

"Cennet Bu bedenin içinde.
الجنة موجودة في هذا الجسد.

Bu bedenin belleğinde, arkadaş oldukları zamandan kalma izler var.
هذا الجسد به آثار لذكريات

Bu bedenin alışması vakit alacak.
هذا الجسد سيتطلّب بعض التأقلم!

Kol'u getirmenin yolunu bulana dek Bu bedenin avantajlarını kullanacağım sonrasını kim bilir?
سأستغل مميزات هذا الجسد بينما أبحث عن وسيلة لإعادة (كول) ثم من عساه يدري بالغيب؟

Kol'u geri getirmenin yollarını ararken, Bu bedenin avantajlarından faydalanacağım ve sonrasını kim bilir?
سأستغل مميّزات هذا الجسد أثناء بحثي عن وسيلة لإعادة (كول) وبعدئذٍ في علم الغيب.

Bu bedenin bir önemi yok.
هذا الجسد لن يكون ذا أهمية

Bence Bu bedenin asıl sahibi uyanmaya başladı ve kendisi öfkeli.
أظن المالكة الحقيقيّة لهذا الجسد تستيقظ داخلي، وإنّها غاضبة.

Yüzünden anladığım kadarıyla Bu bedenin eski sahibini tanıyorsun.
يمكنني التبيُّن من وجهك أنّك تعرف الساكنة السابقة لهذا الجسد.

Bu bedenin gitme vakti geldi.
حان وقت لهذا الجسد أن يلقى بعيداً