"bu ben olmayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يكون أنا

Evet, birisi kuzey bölgesine saldırmanın bedelini ödeyecek, ve bu ben olmayacağım.
حسناً، شخص ما سيتراجع عن هجوم المنطقة الشمالية وهذا لن يكون أنا

Eğer gemiyi biri batırırsa, bu ben olmayacağım.
إذا كان على أي شخص ان يهز القارب، فلن يكون أنا

Birileri silahını yere atacak, ama bu ben olmayacağım.
أحدهم يجب عليه أن ينزل سلاحه ولكن هذا لن يكون أنا.

Birileri bunu açıklayacak ve bu ben olmayacağım.
أحدٌ ما عليه شرح هذا, وذلك لن يكون أنا

- bu ben olmayacağım, ben senin babanın.
-لن يكون أنا .. انا والدك -تباً..

Seni temin ederim ki, bu ben olmayacağım.
وأنا أؤكد لك بأنه لن يكون أنا

Evet, birisi Bonaparte'ı öldürmenin bedelini ödeyecek, ve bu ben olmayacağım.
حسناً، وشخص ما سيٌسجن (لقتل (بونابرت وهذا لن يكون أنا

Ama bu ben olmayacağım.
ولن يكون أنا

Ve bu, ben olmayacağım, kardeşim!
-ولن يكون أنا يا أخي !

- bu ben olmayacağım.
-لن يكون أنا.