| Bu benim arkadaşım, Koca Paulie, ve, uh... bu da onun koca kıçı. | Open Subtitles | هذا صديقي (بيغ فات بولي) وهذه مؤخرته السمينة والكبيرة |
| Bu benim arkadaşım Joey Tribbiani.Joey bir aktör. Bir kaç ay önce New York dan buraya taşındı. | Open Subtitles | هذا صديقي (جوي تربياني) هو مُمثل انتقل إلى هنا مِن نيويورك قبل شهرين |
| Evet ya. Bu benim arkadaşım. Bakın. | Open Subtitles | هذا صحيح, هذه صديقتي تأكّدوا منها تأكّدوا منها |
| Susan, Bu benim arkadaşım Holly. | Open Subtitles | سوزان , هذه صديقتي الجيدة هولي مرحباً , كيف حالك ؟ |
| Gidip favori sosyal ağınıza bağlanırsınız, ve "Bu benim arkadaşım." | TED | أنت فقط -- أنت تدخل على موقع الشبكة الإجتماعية، موقعك المفضل، تقول، "هذا هو صديقي." |
| - Baba, Bu benim arkadaşım Jilly. - Nasılsınız? | Open Subtitles | أبى , هذه صديقتى جيلى كيف حالك ؟ |
| Bayan Lexington, Bu benim arkadaşım ve ortağım... | Open Subtitles | نعم سيدة ليكسيكتون ,هذا صديقى وزميلى, |
| - İşte Bu benim arkadaşım. | Open Subtitles | تلك صديقتي هناك أين نيك بحق الجحيم ؟ |
| Bu benim arkadaşım Karen. Karen, Russell. | Open Subtitles | إنها صديقتي كارين كارين ، روسل |
| Bu benim arkadaşım. Randy Disher. | Open Subtitles | هذا صديقي راندي |
| Bu benim arkadaşım. Bu benim annem. | Open Subtitles | هذا صديقي هذه أمي |
| Amca, Bu benim arkadaşım Aditya. | Open Subtitles | عمي , هذا صديقي أديتيا. |
| Bu benim arkadaşım Kont. | Open Subtitles | إن هذا صديقي, الكونت. |
| Aa! Kenny Bostick, Bu benim arkadaşım, Brad Harris. | Open Subtitles | حسنا إنه (كيني بوستيك) و هذا صديقي (براد هاريس) |
| Bu benim arkadaşım Bayan Gruner. | Open Subtitles | بيانكا , هذه صديقتي, سيدة جرونر |
| - Hayır. - Bu benim arkadaşım Amy. | Open Subtitles | أوه , لا لا – هذه صديقتي إيمي – |
| Herkesten özür dilerim ama bu, benim arkadaşım ve kendisi yeni nişanlandı. | Open Subtitles | أنا آسفه, لكُلّ شخص... ...لكن هذه صديقتي و قد أعلنت خطوبتها |
| Eli, Emily, Bu benim arkadaşım... | Open Subtitles | -أهلا إيلاي، إميلي هذه صديقتي من مسقط رأسي |
| Bayan Birdie, Bu benim arkadaşım, Donny Ray. | Open Subtitles | سيدة بيردي هذا هو صديقي دوني راي |
| Millet dinleyin...Bu benim arkadaşım Manish... | Open Subtitles | شباب اسمعو... هذا هو صديقي مانيش إنه من الهند |
| - Baba, Bu benim arkadaşım Jilly. - Nasılsınız? | Open Subtitles | أبى , هذه صديقتى جيلى كيف حالك ؟ |
| Ooh, uh, Ellen, Bu benim arkadaşım, Zach. | Open Subtitles | ايلين, هذا صديقى زاك مرحباً يا زاك |
| - İşte Bu benim arkadaşım. | Open Subtitles | تلك صديقتي هناك أين نيك بحق الجحيم ؟ |
| Umarım seversiniz. Bu benim arkadaşım Anna. | Open Subtitles | إنها صديقتي, آنا |
| Bunlar kim? Matt, Bu benim arkadaşım Nikki ve oğlu Austin. | Open Subtitles | مات، هذا صديقُي نيكي وإبنها أوستن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 