"bu beyefendiye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا السيد
• لهذا السيد

Seve seve doktor, ama bu beyefendiye manikür yapması için söz verdim.
أود ذلك أيضاً ولكننى وعدت هذا السيد بأنه سيقلم أظافرى

Görevli, bu beyefendiye yerini gösterir misiniz lütfen?
آشر هلا أرشدت هذا السيد إلى مقعده, من فضلك ؟

Ben de tam bu beyefendiye, ne kadar bir şeyler içmek istesem de, daha öğlen olduğundan bahsediyordum.
لقد كنت أخبر هذا السيد للتو, أنني بقدر ما أريد احتساء شراب, انها الظهيره

Eğer sistemimize girmek bu beyefendiye bu kadar kolay geldiyse yeni bir bilgi işlem yöneticisi bulmamız lazım.
اذ كان ذلك سهل جداً لهذا السيد لإختراق نظامنا نحن بحاجه لتوظيف مهندس تقني جديد

Kasiyerin çadırı, her zaman büyük bir memnuniyetle benim hesabımdan 500 doları bu beyefendiye verecektir.
خيمة الصراف يسعدها دوما تعويض زلتي بـ 500$ لهذا السيد

bu beyefendiye 1,000 dolar ödeyeceğim.
...الآن، ما سنفعله هنا هو سأدفع لهذا السيد 1000 دولار

bu beyefendiye kapıyı göstermemi ister misiniz?
هل تود أن أصحب هذا السيد المحترم للخارج؟

Bay Calloway bu gece bu beyefendiye bir oda vermenizi istedi.
أمر السيد (كالواي) بأن يحصل هذا السيد على غرفة الليلة، وسيرحل غداً

Bayan Jacobs bu beyefendiye kesinlikle abayı yakmış gibi görünüyor.
حسنًا ,بالتأكيد السيدة(چاكوبز) تجلس مع هذا السيد

bu beyefendiye birazcık dokundum.
لمست "هذا السيد قليلا

bu beyefendiye söylediklerimden fazla söyleyecek bir şeyim yok.
لن أقول شيئاً أكثر ممّا قلته لهذا السيد