عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu birçok şeyi açıklıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا يفسر الكثير
-
هذا يفسر أمور كثيرة
| Bu birçok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر الكثير من الأمور |
| Bu arada bugün ne demek istedin "Bu birçok şeyi açıklıyor" derken? | Open Subtitles | مهلاً, ما الذي قصدته اليوم على أية حال, حين قلت, "هذا يفسر الكثير"؟ |
| Düşünüyorum da... Bu birçok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | أفكر أن هذا يفسر الكثير. |
| Bu birçok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير. |
| Bu birçok şeyi açıklıyor. | Open Subtitles | حسنًا, هذا يفسر الكثير |
| Bu birçok şeyi açıklıyor! | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير من الأمور! |