عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu bir istek değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ليس طلباً
| Yanlış anladın. Bu bir istek değil, Ben. Bana paşa paşa vereceksin. | Open Subtitles | هذا ليس طلباً يا بن سوف اخذ المزيد من النقود |
| Bu bir istek değil. | Open Subtitles | هذا ليس طلباً |
| Bu bir istek değil. | Open Subtitles | هذا ليس طلباً |
| Bu bir istek değil. | Open Subtitles | هذا ليس طلباً |
| Bu bir istek değil. | Open Subtitles | هذا ليس طلباً |