عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu bir tuzaksa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان ذلك فخاً
-
هذا فخ
-
كان هذا فخاً
-
كانت مكيدة
| Eğer bu bir tuzaksa... | Open Subtitles | هل هذا فخ ؟ |
| Eğer bu bir tuzaksa, ...kendi ayaklarımla tuzağa düştüm demektir. | Open Subtitles | ان كان هذا فخاً استحق ان ادخله |
| Eğer bu bir tuzaksa... | Open Subtitles | -إن كان هذا فخاً ... |
| Eğer bu bir tuzaksa... -Sakin ol. | Open Subtitles | -إن كان هذا فخاً ... |