Bir talimat gönderiyorsunuz duyusal geri dönüş alıyorsunuz, ve bu dönüşüm vücut fiziği ve duyu araçlarınız tarafından yönetiliyor. | TED | تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول إلى فيزياء جسمك ولأجهزتك الحسية. |
bu dönüşüm inanılmaz. Bunu tasarım okullarında sürekli görüyoruz. | TED | هذا التحول مدهش فقد أصبحنا نراه دائما في المدرسة. |
Bence bu dönüşüm, heykelciğin asıl amacından ziyade onun amacını yorumlayan bilim adamları hakkında çok şey anlatıyor. | TED | أعتقد أن هذا التحول يدلّ أكثر على العلماء الذين حددوا الغرض منها عوضاَ عن الغرض الأساسي وهو معرفة نفسها. |
Açlıktan ölüyorum. bu dönüşüm maratondaymışım gibi geçti. | Open Subtitles | أنا جائعة , هذا التحول يشعرك بأنك تخوض ماراثون |
Hiçbir zaman güçsüz değildim. bu dönüşüm, bu.. | Open Subtitles | لم أكن أبداً رجلاً ضعيف هذا التحول... |