"bu dört" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأمم الأربعة
• هذه الأربعة
• أربع
• مابين هذه الأربع
• أولئك الأربعة
• هذه أربعة
• هذه الأطعم الأربعة

Asırlar önce bu dört ulus da uyum içinde yaşıyordu.
.منذ وقت طويل ، عاشت الأمم الأربعة معاً في تناغم

Peki bu dört etken neydi: Çocukların hayatta kalması gerekli, çocuklar iş gücü olarak kullanılmamalı, kadınlar eğitilmeli ve iş hayatına katılmalı ve aile planlaması hizmetlerinin erişilebilir olması.
وبالتالي ما هو عليه، هو هذه الأربعة: الأطفال ينبغي أن يبقوا على قيد الحياة، لا ينبغي أن نحتاج الأطفال للعمل، وينبغي تعليم النساء وضمهم إلى قوة العمل وتنظيم الأسرة ينبغي أن يكون متاحاً.

bu dört yıl asgari ücret için, seni pislik. Hayır!
هذا من أجل الحدّ الأدنى لأجور أربع سنوات أيّها الحقير

bu dört duvarın içinde birbirinize yabancı olabilirsiniz... ya da bir aile olursunuz.
مابين هذه الأربع حوائط بإمكانك أن تكون غريبا او تكون من العائلة

bu dört peygamber de mucizelere sahipti.
و قد أيد الله كل واحد من أولئك الأربعة بمعجزة

Uzun zaman önce, bu dört ulus uyum içinde yaşıyordu.
.منذ وقت طويل, عاشت الأمم الأربعة معاً في تناغم

Uzun zaman önce, bu dört ulus uyum içinde yaşıyordu.
منذ وقت طويل, عاشت الأمم الأربعة معاً في تناغم.

bu dört kişi grupta hizip oluşturdu.
هذه الأربعة يمثّل a الإنشقاق الديني في المجموعة.

Ama bu dört gemi, devirlerinin Titanik'leriymiş.
كلا لا يوجد سجلات لمعظم رؤوس التماثيل لكن هذه الأربعة سفن كانت تايتانيك " في عصرها "

Yani kabaca bu dört neden, demokratik kültürün, sadece siyasi bir seçenek olarak değil, uygar bir seçenek olarak da yayılmasını çok daha zor hale getiriyor.
لذلك هذه الأربعة أسباب تقريبأ تمثل صعوبة أكثر أمام ثقافة الديمقراطية لتنتشر كإختيار مُتحضر ، وليس فقط مجرد إختيار سياسي .

Bir domuzcuk, yalinayak İz birakmiş bu dört küçük ayak
الخنزير البري بدون أحذية صنع مسارًا من أربع حفر عميقة

Yani, büyük olasılıkla beden bu dört saatlik zaman diliminde atıldı.
لذا، من المحتمل، تمّ التخلّص من الجثة في إطار أربع ساعات

bu dört ülkede 13 hastanede ve 2010'dan beri hiç bir klinik yan etki olmadan 2,000 üzerinde ameliyat gerçekleştirdik. Yani çok heyecanlıyız.
في 13 مستشفى في أربع دول، ومنذ 2010، أجرينا 2000 عملية جراحية بدون مضاعفات سريرية. نحن نشعر بسعادة غامرة.

bu dört duvarın içi hikayenizin sonu da olabilir bir başlangıç da yapabilirsiniz.
مابين هذه الأربع حوائط بإمكانك بالإمكان جعلها نهاية قصتك او بإمكانك ان تجعلها البداية

Araştırma sonuçlarınızı kullanarak bu dört arkadaşınızın kurtulması adına bizi ikna etmek için son şansınız .
إنها فرصة إستخدام بحثكم وإقناعنا أن أولئك الأربعة يستحقون ثقتنا أو حاجتنا لإبقائهم

Evet, oldu. bu dört.
نعم، هذه أربعة.

bu dört yem Will'in evinde bulduklarımızla neredeyse aynı tamamen aynı insan kalıntılarından yapılmış Abigail Hobbs, Donald Sutcliffe, Marissa Schuur, Georgia Madchen.
هذه الأطعم الأربعة متطابقة تقريبا لما وجدناه في بيت ويل،مصنوعة من مواد من نفس البقايا البشرية إنها أبيغيل هوبز