"bu dünya için" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لهذا العالم
• على هذا العالم
• إلى هذا العالم

Karanlık Lord'un Bu dünya için yaptığı planı hiçbir şey durduramaz.
لا يمكن لشيء أن يوقف خطّة مولاي سيّد الظلام لهذا العالم

Ama Bu dünya için gerçek ilacın o olduğunu hissediyorum.
لكنى أشعر بأنه العلاج الحقيقى, لهذا العالم

Maddie, söz veriyorum yapmayacağım. Bu dünya için çok fazla şeye sahipsin.
مادي، أَعِدُك، أنا لَنْ عندك الكثير لتعطيه لهذا العالم

- Bence Jenny'nin Bu dünya için özel bir sezgisi var. Kendine has görüşü.
لديها لمحة مميزة على هذا العالم رؤية محددة

Diğer diyarlardan Bu dünya için tehdit teşkil edebilecek kişilerin ve varlıkların bir listesini tutuyorum.
لديّ قائمة مراقبة لأشخاص وكائنات من ممالك أخرى والذين قد يمثلوا تهديدًا على هذا العالم.

Öyle veya böyle, Bu dünya için hepimiz yeniyiz.
"وهو أنه عند نقطةٍ أو أخرى، كنا كلنا مستجدين إلى هذا العالم."

Bu dünya için senden daha fazla şey yapan birini tanımıyorum.
أنا لا أعرف أي شخص آخر الذي يعمل أكثر لهذا العالم منك

Bu dünya için senin yaptığından çok fazlasını yaptı.
لقد أحسن لهذا العالم أكثر مما يمكن أن تفعلي أبداً.

Bebeğimin Bu dünya için iyi olacağını biliyorum.
أعلم أن طفلي قد يكون صالحاً لهذا العالم.

Bu dünya için bana ümit verdin Clark.
أنت تمنحني أمل لهذا العالم ياكلارك

Bu dünya için fazla iyiydiler.
لقد كانا طيبان جداً بالنسبة لهذا العالم

Bu dünya için fazla parlak alevi vardı.
لقد إحترقت بلمعان لهذا العالم

Bu dünya için çok iyiydi.
كانت طيبه جداً لهذا العالم

Johnny, sen Bu dünya için fazla güzeldin, adamım.
(جوني)! كنت جميلاً جداً لهذا العالم يا رجل

Bu dünya için çok degerlisin.
أنت غالي على هذا العالم

Bu dünya için fazla tatlı hatta.
جميلة جداً على هذا العالم

O Bu dünya için senden daha fazla şey yaptı, Oliver.
لقد أحسن إلى هذا العالم أكثر مما يمكن أن تفعل أبداً يا (أوليفر).

Anne Bu dünya için fazla hassas.
"آن" حساسة جداً بالنسبة إلى هذا العالم.