"bu daireyi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الشقة
• هذة الشقة
• هذه الشقه
• على الشقة

bu daireyi kiralayan inatçı ve ayağını ağzına sokan bir kardeş zaten var.
هناك فعلاً أخ برأس الثور الذي يضع قدمه في فمه يستأجر هذه الشقة

Sonra hatırladım ki siz tutuklandıktan sonra bu daireyi aramıştık.
ثم تذكرت . أنه بعد أن قُبض عليكِ فتشت هذه الشقة

bu daireyi mi istiyorsun? Benim için California'ya iki bilet al.
تريد هذه الشقة فاشتري لي تذكرتين نحو كاليفورنيا

Eee, Clarence, bu daireyi tahliye edip benim avara etmeme izin vermeye ne dersin?
إذن، كلارنس، ما رأيك في أن تترك هذه الشقة وتتركني أنعم بها؟

bu daireyi yok edeceği ve herkesi öldüreceği kesin.
بالتأكيد سوف تدمر هذة الشقة وستقتل أي شخص بها

Biliyor musun, bu daireyi gelip geçen gemileri izlemeyi sevdiğim için seçtim.
انت تعرف , انا اخترت هذه الشقه لانى احب ان اراقب وصول السفن

Biliyorum ama bu daireyi sevdik, ceremesini de çekeceğiz.
أعلم ذالك ، ولكننا نحب هذه الشقة ، وهي ماهيه عليه

Sonra bu daireyi satın aldım. - İçini çocuklarla doldurmak için.
لقد إبتعت هذه الشقة من أجل ملئها بالأطفال

Bir adres listesi talep ettik ve bu daireyi tespit ettik.
قمنا بالسؤال عن قائمة بالعناوين ووجدنا هذه الشقة

İnternet'ten bu daireyi kiraladığımda köpek almadıklarını söylemediler.
عندما أستأجرت هذه الشقة على الأنترنت,‏ لم يقولوا أنهم لا يسمحوا بالكلاب

Bak, bu daireyi çok seviyorum, dostum ve burada kalmak istiyorum.
انظر , أنا أحب هذه الشقة اريد البقاء هنا

Evet, bu daireyi çok sıcak tutuyorsunuz.
أجل ، إنكِ تبقين هذه الشقة غاية في الدفء

Babam mahkemede geç vakte kadar çalışması gerektiği zamanlar bu daireyi kullanıyor.
أبي يُبقي هذه الشقة عندما يتأخر في العمل في المحكمة

Barbara ile bu daireyi dekore ederken tanıştım.
هذه هي الطريقة التي التقيت باربرا. أنا زينت هذه الشقة.

Peki söyler misiniz, bu gezegende bu daireyi... neden sizinle paylaşmak isteyelim?
إذاً أخبرني كاميرون، أخبرني لأني أريد أن أعرف ما الذي يجعلك تعتقد... أننا نريد أن نشارك هذه الشقة مع شخص مثلك؟

bu daireyi bana göstermediğine inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ لم تكوني ستريني هذه الشقة

Bir grup domuza kiraladım bu daireyi.
أجّرت هذه الشقة إلى قطيع خنازير.

bu daireyi neden istediğimi sana söylemiştim, sen umursamadın.
أخبرتك لمَ أردت هذه الشقة وتجاهلتني.

Yani beni yanlış anlama, bu daireyi çok seviyorum.
أقصد، كما تعلمين لا تفهمي خطأ أنا أحب هذة الشقة

Bak, kardeşim ve ben bütün birikimlerimizi bu daireyi almaya harcadık
اسمعي, انا واخي صرفنا جميع مخزوناتنا لشراء هذه الشقه. - نعم

Tamam Marshall, bu daireyi kimin alacağına şimdi karar veriyoruz.
حسناً مارشل نحن الآن سنقرر من سيحصل على الشقة