| Ama bu damga sana her gün sahip olduğun her şeyi elinden alan adamı hatırlatacak. | Open Subtitles | وفي كل يوم هذه العلامة سوف تذكّرك... بالرجل... الذي أخذ كل ما تملكه. |
| Ama bu damga sana her gün sahip olduğun her şeyi elinden alan adamı hatırlatacak. | Open Subtitles | وفي كل يوم هذه العلامة سوف تذكّرك... بالرجل... الذي أخذ كل ما تملكه. |
| bu damga cildime alerji yaptı sanırım. | Open Subtitles | قد تكون لدي حساسية ضد هذه العلامة |
| bu damga büyük bir onur. | Open Subtitles | هذه العلامة تَحمل شرف كبير. |
| bu damga büyük bir onur. | Open Subtitles | هذه العلامة تَحمل شرف كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 