عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu demiryolunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه السّكّة الحديديّة
| Fakat onun için bu demiryolunu kuruyordum. | Open Subtitles | لكنّي كنت أبني هذه السّكّة الحديديّة له. |
| bu demiryolunu ikimiz kurabiliriz. | Open Subtitles | أنا وأنتَ بإمكاننا بناء هذه السّكّة الحديديّة معًا. |
| Ulusumuz bu demiryolunu istiyor. | Open Subtitles | الأمّة تحتاج هذه السّكّة الحديديّة. |