| Bu evden nefret ediyorum. Burada tıkılı kalmak için 145 yıl orada esir kalmadım ben. | Open Subtitles | أكره هذا البيت ، أنا لمّ أسجن لـ 145 عاماً لينتهي بي الأمر سجيناً هنا. |
| Bu evden nefret ediyorum! | Open Subtitles | .أكره هذا البيت |
| Bu evden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا أكره هذا البيت! |
| Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره هذا المنزل. |
| Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المنزل أنا أكرهه |
| Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره هذا المنزل |
| Bu evden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أكره هذا البيت |
| Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المنزل |
| Ben Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره هذا المنزل |
| Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره هذا المنزل |
| Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | كم أكره هذا المنزل. |
| Yine de Bu evden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا يزال... أكره هذا المنزل |
| Bu evden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أكره هذا المنزل! |
| - Bu evden nefret ediyorum. - Buraya gel, hayatım. | Open Subtitles | أكره هذا المنزل - تعالي هنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 