عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu filmde bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في هذا الفيلم
| Bu filmde bir askerin karısıyla dikkatsizce konuşması İngilizler tarafından dinleniyor. | Open Subtitles | في هذا الفيلم جندي غير مُكترث يتحدث إلى زوجته على الهاتف وإعترض البريطانيون الحديث |
| Bu filmde bir çok kişiye gittim arkadaşlarım bile benimle | Open Subtitles | لقد ذهبت لأشخاص عدة في هذا الفيلم حتي أصدقاء لي، لم يريدوا التحدث إليّ |
| - Ari, Bu filmde bir deha var. - Öyle mi? | Open Subtitles | -آري)، ثمة عبقرية في هذا الفيلم) |