عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu gözyaşları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الدموع
| Hemen. Galiba tüm Bu gözyaşları onu susuz bıraktı. | Open Subtitles | اخمن أن جميع هذه الدموع يجب أنْ تجفف |
| Bu gözyaşları kimin için? | Open Subtitles | لمن هذه الدموع ؟ |
| Bu gözyaşları kimin için? | Open Subtitles | لمن هذه الدموع ؟ |
| Bu gözyaşları niye o zaman? | Open Subtitles | اذاً لماذا هذه الدموع ؟ |
| Bu gözyaşları bile. | Open Subtitles | حتى هذه الدموع |