عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu günün geleceğini biliyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعلم ان هذا اليوم سيأتي
| Önünde sonunda Bu günün geleceğini biliyorduk. | Open Subtitles | حسناً ، كنا نعلم ان هذا اليوم سيأتي على كل حال |
| Bu günün geleceğini biliyorduk, değil mi? | Open Subtitles | كنا نعلم ان هذا اليوم سيأتي... اليس كذلك؟ |